هذه هي نفس الشروط المطبوعة في ظهر عقد الكراء الخاص بكم والموقعة عند الاستلام.
هذه الترجمة مقدمة للتسهيل فقط. في حال وجود أي تعارض، تسود النسخة الفرنسية من هذا العقد.
المادة 1 — حالة السيارة والإطارات والميكانيك
أ. حالة السيارة
أقر بأنني عاينت السيارة ووجدت حالتها ممتازة. أتعهد بعدم العبث بالأختام أو بعداد الكيلومترات، تحت طائلة دفع مبلغ يعادل 500 كم/يوم.
ب. الإطارات
الإطارات الخمسة في حالة جيدة. التآكل العادي وارد. في حالة تلف غير عادي أو ثقب في أحدها، أتعهد باستبداله فورًا بإطار من نفس العلامة والمقاس؛ وإلا أتعهد بدفع ثمن الإطار المعيب لشركة ALAMI PRESTIGE CAR.
ج. الميكانيك
الوقود على نفقتي.
الإصلاحات الناتجة عن استعمال غير عادي أو إهمال (التحقق من مستوى الماء والزيت وصندوق السرعات...) تكون على نفقتي.
الإصلاحات الناتجة عن الاستعمال العادي تكون على نفقة ALAMI PRESTIGE CAR وتخضع لفاتورة مؤداة ومفصلة مرفقة بالقطع المعيبة المستبدلة. لا يحق لي بأي حال المطالبة بأي تعويض عن الكراء بسبب إصلاحات ناتجة عن الاستعمال العادي خلال مدة الكراء.
المادة 2 — الكراء والضمان والتمديد
يُدفع مبلغ الكراء مسبقًا.
الضمان إلزامي؛ ولا يمكن استعماله للتمديد دون موافقتكم.
في حالة منحي تمديدًا، أتعهد بموافاتكم بمبلغ الكراء الإضافي قبل 48 ساعة من انتهاء مدة الكراء الجارية، تحت طائلة التعرض لمتابعات قضائية بتهمة اختلاس السيارة أو خيانة الأمانة.
المادة 3 — وثائق السيارة
فور انتهاء الكراء، سأقوم بإرجاع جميع الوثائق اللازمة لقيادة السيارة. وفي حالة عدم القيام بذلك، أتعهد بدفع أيام التأخير إلى حين إرجاع الوثائق المذكورة.
المادة 4 — الجنح والمخالفات
خلال مدة الكراء، أتحمل المسؤولية عن جميع الجنح والمخالفات المسجلة في حقي.
المادة 5 — استعمال السيارة
أتعهد باستعمال السيارة في أفضل ظروف الاستعمال ومع احترام القوانين والأخلاق العامة.
يُمنع منعًا باتًا نقل الأشخاص مقابل أجر، أو نقل المخدرات أو البضائع المهربة، مما قد يؤدي إلى توقيف أو حجز السيارة من طرف السلطات المختصة، تحت طائلة دفع ثمن السيارة لشركة ALAMI PRESTIGE CAR حسب قيمتها السوقية لتلك السنة، بالإضافة إلى تعويض قدره 20.000,00 درهم، وكذا المصاريف التي قد تتحملها ALAMI PRESTIGE CAR في حالة المتابعات القضائية.
المادة 6 — التأمينات والحوادث
أقر بأنني اطلعت على الشروط العامة لعقود التأمين الخاصة بكم، والتي أصرح بمعرفتها.
يضمن هذا التأمين:
- الحوادث المتسببة للغير، دون تحديد سقف للمبلغ.
- تأمين السيارة ضد السرقة والحريق والمسؤولية المدنية.
- كسر الزجاج (لا تشمل هذه الضمانة الأغراض التي تُترك داخل السيارة).
- لا يغطي التأمين السيارة التي يشارك سائقها في سباقات الرالي.
- لا يغطي التأمين السائق غير الحامل لرخصة سياقة سارية المفعول، أو الذي يقود في حالة سُكر.
بوضع أحرف اسمي الأولى، أوافق أو أرفض التأمين على الأشخاص المنقولين، وفق الشروط السارية، طبقًا لعقد التأمين.
الأضرار اللاحقة بالسيارة المكتراة مؤمَّنة أيضًا، مع خصم مبلغ ضمان يعادل 30% من ثمن السيارة. ويمكن إلغاء هذا المبلغ المتحمّل من طرفي مقابل تكملة كراء تتراوح بين 60,00 و75,00 درهم في اليوم.
لا تُعفي هذه التكملة من مصاريف إرجاع السيارة إلى مقرها، ولا من مصاريف التوقيف (300,00 درهم في اليوم)، والتي تبقى على نفقتي.
في حالة وقوع حادث، وباستثناء الحالة الفجائية أو القوة القاهرة، أتعهد بـ:
- إخبار ALAMI PRESTIGE CAR بمكان وتاريخ وساعة الحادث.
- التصريح كتابيًا بالحادث خلال خمسة (5) أيام الموالية (24 ساعة في حالة السرقة)، مرفقًا بمحضر الشرطة أو الدرك، مع تدوين أسماء وعناوين الأطراف المعنية والشهود.
- إخبار الشرطة أو الدرك إذا تعين إثبات خطأ الغير أو في حالة وجود جرحى.
- عدم الاعتراف أبدًا بالمسؤولية أو التصالح مع الغير.
